Goslingも大変ですねぇ…． http://weblogs.java.net/jag/page7.html#59

コンポの前面のプレートがずれていることに気付きました（押しても元に戻りません（笑））．MDプレーヤもきちんと動作しません（修理すればいいのに…（笑））．やっぱり，『熱い』のでしょうねぇ．最上階に住んでいるので，夏は『地獄』です．少し下の階に引…