new String("…")という表記が気になっています． http://java-house.jp/ml/archive/j-h-b/003459.html 2004/04/15

日本語版のページは，1.3.1_10のままですねぇ…． http://java.sun.com/j2se/1.3/ja/download.html http://java.sun.com/j2se/1.3/download.html 2004/04/16

暖かいですねぇ．暑いのも苦手です．暑いより，寒い方がいいかも…（と言ってしまうのは，これから暑くなるからでしょうか？）．